Po dobrih sedmih dnevih, ki so pretekli… mi je končno uspelo…
Tole je moj prvi (javni) post napisan na novi skripti - WordPress-u.
V tem tednu dni, ki je pretekel, se sicer res nisem ukvarjal čisto vsaki dan z vzpostavitvijo novega blogerskega sistema. Kljub temu, pa je za to kar trenutno berete, preteklo kar precej časa, preden je postalo to kar je sedaj.
Največ dela sem pričakoval s samimi vnosi in urejanjem le teh. Vendar so se moja pričakovanja povsem obrnila. S posti je bilo še najmanj dela, pa saj če po pravici povem se nisem preveč ukvarjal s posti.
Največ dela sem imel s samim stilom, ker mi nikakor ni uspelo najti pravega. Iskal sem nekaj preprostega in nekaj kar ni “kubrick”. Vse kar sem našel, je bil ta K2 mod, ki je neke vrste”advanced kubrick”. Poleg preproste teme je ta mod prinesel še nekaj novosti in funkcij, ki so izboljšale samo funkcionalnost bloga.
Ker pa je v orginalu ta mod v angleščini in ker jaz pišem v slovenščini, je bilo za jezikovno usklajenost to temo prevesti. To tudi ni bil prevelik problem na začetku, vendar se je kaj kmalu izkazalo, da je v prevajanju en veliki “hakeljc”, saj vsega ne moreš prevesti tako kot piše v originalu.
Po nekaj urah manipuliranja “jezikovne datoteke” mi je uspelo napisati takšne prevode, ki mi nekako ustrezajo.
Vendar pa je prevod bil le začetek…
Najti pravo sliko ki bo krasila glavo in vse pripadajoče barve, ozadja in predvsem stvari povezane s samim izgledom je bilo še težje. Barv je kot vemo ogromno in kombinacij prav tako. Kot vidite mi je nekako le uspelo najti približno pravo kombinacijo, ki bo začetek moje WP kariere prav odlična.
Vsekakor še to ni final verzija, saj me določeni prevodi še motijo in določene stilske lastnosti niso takšne kot bi želel, vendar bom to popravil s časom ![]()
Torej, s svežim regratovim semenom (ki je na sliki v glavi) začenjam “novo poglavje” bloganja….
Če sem na koncu zadnjega uBlog vnosa napisal “Hvala in se blogamo”, se mi zdi da lahko sedaj napišem podobno…
Hvala (za potrpljenje) in
Se blogamo (z večjim veseljem) še naprej
![]()
Sedaj mi je uspelo še usposobit delovanje permalinkov glede na leto/mesec/dan/naslov :d i’m happy